・・・・・・・・・・・・・
海外旅行
必勝英会話
〜ホテル編〜
・・・・・・・・・・・・・
チェックイン
・・・・・・・・・・・・・
ホテルの部屋のドアを開けるとき、なんともいえずホッとしますよね。でもそこに至るまで、やはりたくさんの英語が必要になります。
ここでは、フロントでチェックインするときに役立つ英会話をご紹介します。
【予約・名前】
■フロントに進み、まずはこの一言。
旅行者
Check in, please.
チェックインをお願いします。
または、
予約しているのですが
I have a reservation.
予約をしていないとき
予約をしてないのですが
I don't have a reservation.
スタッフ
Yes. Your name please?
お名前をお願いします。
と聞かれます。
苗字のスペル(綴り)を教えて下さい
Would you spell your last name?
と聞かれたら、
こちらです。
Here you are.
■名前はスペルを書いたメモを見せると早いです。
日本人の名前はうまく聞き取ってもらえない場合があるから、S-U-Z-U-K-Iとスペルを一つずつ丁寧に伝ましょう。
【部屋を探す】
I'd like ****, please.
***の部屋がいいのですが。
Do you have **** available?
***の部屋はありますか?
※「***」には、次のような言葉が入ります。
□禁煙室(フロア)
a non smoking room(floor)
□静かな部屋(フロア)
a quiet room(floor)
□エレベータの近く
a room near the elevator(lift)
□バスタブ(とシャワー)付きの部屋
a room with a bathtub(and a shower)
□シャワー付きの部屋
a room with a shower
□眺めのよい部屋
a room with a nice view
□ツインベッドの部屋
a twin-bedded room
□隣り合った部屋
an adjoining room
■“ちょっとぜいたくな”お願いの時は
May I ask for ***?
と少し丁寧な言い方で聞いてみましょう。
□もっと眺めのよい部屋
a room with a better view
□もう少し上の階の部屋
a room on a higher floor
□もう少し広めの部屋
little bit larger room
(シングル・ツインの)部屋はいくらですか
How much is a(single, twin) room?
部屋を見せてもらえますか
Can I see the room?
■部屋が気に入ったら
That'll be great. Thank you.
すばらしい。ありがとう。
または
I'll take it. Thank you.
その部屋にします。ありがとう。
と言いましょう。
1週間滞在したら安くなりますか
Do you have a discount if we stay for a week?
税込みですか
Is tax included?
朝食込みですか
Is breakfast included?
貴重品を預かってもらえますか
Could you hold my valuables?
チェックアウトは何時ですか
What is check-out time?